Alicia Keys - Try Sleeping with a Broken Heart Lyrics

Even if you were a million miles away
I could still feel you in my bed
Near me, touch me, feel me
And even in the bottom of the sea
I can still hear inside my head
Telling me, touch me, feel me
And all the time you were telling me lies

So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you

Have you ever tried sleeping with a broken heart
Well you can try sleeping in my bed
Lonely, only, nobody ever shut it down like you
You wore the crown, you make my body feel heaven-bound
Why don’t you hold me, need me, I thought you told me
You’d never leave me

Looking in the sky I can see your face
And i knew right where I’d fit in
Take me, make me
You know that I’ll always be in love with you
Right til the end

So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you

Anybody could have told you right from the start
It’s bout fall apart
So rather than hold onto a broken dream
Or just hold onto love
And I could find a way to make it
Don’t hold on too tight
I’ll make it without you tonight

So tonight I’m gonna find a way to make it without you
Tonight I’m gonna find a way to make it without you
I’m gonna hold onto the times that we had
Tonight I’m gonna find a way to make it without you

Claudia Pavel - Don`t miss missing you:(
- melodia asta iti este dedicata tie -

sometimes i hide with your picture
which i now i should’ve thrown away
but still i try to deny that i feel
nothing when i see your face

tears and months and years of calling most of time and i stay strong i’m ok i’m ok and i know that it isn’t right but sometimes is so hard to fight do nothing every day and night

i miss what could could have been late nights that never end..i’m ok i’m ok i miss how you’d hold me close like you’d never let me go i’m ok i’m ok
your smile,your touch is in the past accept the facts you’re never coming back oh no
i miss the love loving you,miss everything but is the truth…i don’t miss missing you…it’s ok ok

i can’t forget the day you left
wish this pain would just make believe oh my heart breaks not a missed day why can’t we rewrite our history
didn’t know how i would feel i thought that i would never heal i’m ok i’m ok yes i moved on with my life but sometimes is so hard to fight do nothing every day and night

i miss what could could have been late nights that never end..i’m ok i’m ok
i miss how you’d hold me close like you’d never let me go i’m ok i’m ok
your smile,your touch is in the past accept the facts you’re never coming back oh no
i miss the love loving you,miss everything but is the truth…i don’t miss missing you…it’s ok ok

sometimes unspoken words mean so long it shouldn’t hurt but it hurts
if you ever think of coming home stay away rather then being alone alone alone cause baby

i miss what could could have been late nights that never end..i’m ok i’m ok
i miss how you’d hold me close like you’d never let me go i’m ok i’m ok
your smile,your touch is in the past accept the facts you’re never coming back oh no
i miss the love loving you,miss everything but is the truth…i don’t miss missing you…it’s ok ï’m ok

Varianta tradusa in romana:

Cateodata ma ascund cu poza ta
Pe care stiu ca ar fi trebuit sa o arunc
Dar inca incerc sa neg ca nu simt nimic
Atunci cand vad chipul tau.

Lacrimi si luni si ani de chemari
In majoritatea timpului
si am ramas puternica.
Sunt bine, sunt bine
Si stiu ca nu e in regula[nu e drept]
Dar cateodata e atat de greu sa te lupti
Nefacand nimic in fiecare zi si noapte.

Refren:

Imi e dor de ceea ce ar fi putut fi
Nopti tarzii care nu se sfarsesc niciodata.
Sunt bine, sunt bine
Imi e dor de cum ma tineai aproape
De parca n-ai fi vrut niciodata sa imi dai drumul.
Sunt bine, sunt bine
Zambetul tau, mangaierea ta sunt in trecut
Accept faptul ca tu nu te mai intorci.
Oh, nu...
Imi lipseste dragostea, imi lipseste sa te iubesc,
Imi lipseste tot dar adevarul e ca...
Nu imi e dor sa imi fie dor de tine.
E ok,ok

Nu pot uita ziua in care ai plecat,
Imi doresc ca durerea asta sa ma fi facut sa cred.
Oh, inima imi e sfasiata
Nici o zi pierduta/Nici un mesaj
De ce nu ne putem rescrie povestea?
Nu stiam cum ma voi simti
Credeam k niciodata nu ma voi vindeca
sunt ok, sunt ok
Da, mi-am vazut de viata mea,
Dar cateodata e atat de greu sa lupti
Nefacand nimic zi si noapte.

Refren:

Imi e dor de ceea ce ar fi putut fi
Nopti tarzii care nu se sfarsesc niciodata.
Sunt bine, sunt bine.
Imi e dor de cum ma tineai aproape
De parca n-ai fi vrut niciodata sa imi dai drumul
Sunt bine, sunt bine
Zambetul tau, mangaierea ta sunt in trecut
Accept faptul ca tu nu te mai intorci.
Oh, nu...
Imi lipseste dragostea, imi lipseste sa te iubesc,
Imi lipseste tot dar adevarul e ca...
Nu imi e dor sa imi fie dor de tine.
E ok,ok

Cateodata vorbele nespuse inseamna atat de mult;
Nu ar trebui sa doara
Dar doare...
Daca te gandesti sa vii vreodata acasa
stai deoparte decat sa fii singur, singur
Pentru ca iubitule...

Refren:

Imi e dor de ceea ce ar fi putut fi
Nopti tarzii care nu se sfarsesc niciodata.
Sunt bine, sunt bine
Imi e dor de cum ma tineai aproape
De parca n-ai fi vrut niciodata sa imi dai drumul.
Sunt bine, sunt bine.
Zambetul tau, mangaierea ta sunt in trecut
Accept faptul ca tu nu te mai intorci
Oh, nu...
Imi lipseste dragostea, imi lipseste sa te iubesc,
Imi lipseste tot dar adevarul e ca...
Nu imi e dor sa imi fie dor de tine.
E in regula,
Eu sunt bïne.

Undici minuti-Paolo Coehlo